The couple, in their 50s, were caught out by fellow passengers who spotted the pair getting amorous in their seats as the plane took off from East Midlands Airport.