The Baked by Melissa founder turned her popular TikTok videos into a new cookbook, Come Eat.