A former Chatham-Kent, Ont., police officer is facing sexual assault charges after an investigation by the province's police watchdog.