Special investigation team questions actor Bobby Kurian who was with the director when he was taken into custody on March 31