Congress functionary Peter D'Souza had lodged a complaint against Mr. Khattar at Vasco police station