On Friday, the global iTunes chart had reached a new low: the No. 1 song was performed by a singer who does not exist. By the end of the day, Olivia Rodrigo had fixed that.