Jay found himself sitting in a jail cell, alone and hopeless, after attempting to break into a building on his college campus. A fellow inmate's unexpected words brought him comfort — and changed the course of his life.