In “Questions 27 & 28,” Karen Tei Yamashita opens an inquiry into how the story of the past gets made.