According to police sources, the accused lured Kiran under the pretext of a “western-style proposal”