A bill that may prove crucial to building a comprehensive artificial intelligence regulatory framework has been gaining steam behind the scenes.