Any proposal for awarding grades for third language could be considered only from the next academic year as per law, states HC