The US Department of Transportation is allocating $4.7 billion to renovate New York City’s Penn Station and Washington’s Union Station, providing funds to enhance two iconic East Coast transportation hubs.