Scores of Japanese college students have been obsessing over sales of toothpaste, diapers and chocolate. They have visited supermarkets and drugstores to photograph shelves, scrutinized price tags and noted which brands sit at eye level for maximum exposure.