After more than two decades of ditching cash, Australians have started putting $20 and $50 notes back in their wallets.