Nottingham Forest reached their first European semifinal since 1984 as they set up an all-English Europa League last-four meeting with Aston Villa.