From "Fire" to "Idol," the Tokyo Dome show became a long-awaited communal spectacle.