If you were planning a full spring shopping spree, Nate Berkus has a different idea: don’t. The designer is firmly anti-trend, and instead of piling on new decor, he’s focused on editing,...