A high-profile Chinese coal-to-gas venture that lay dormant for over a decade is set to launch this year, part of a wave of investments that will allow Beijing to mitigate threats to fuel supply at a time of heightened geopolitical tensions.