Los Angeles firefighters have repeatedly warned that rising call volumes and chronic understaffing are slowing their response times, and new data shows one major driver -- encampment fires.