U.N. Ambassador Mike Waltz said Sunday that the U.S. is "never going to take an approach of trust" with Iran as U.S. officials are set to head to Islamabad for a second round of talks this week.