With its flotilla of small, fast, agile boats, the naval forces deployed by Iran’s Revolutionary Guard still pose a potent threat to shipping on the critical waterway. And US warships are not taking them lightly.