He alleges the failure to pass the bill had deprived women of a “historic opportunity”