A monster new private equity fund promises more capital for growing Australian business. But how do we really stack up?