Despite trading blows with the company, US government is still using Anthropic's products, including the fabled Mythos Preview.