The Supreme Court has been told of the alleged internet searches made by a man accused of a brazen daylight cafe shooting in Melbourne's north-west.