Natasha Lyonne just proved to the world she can board a plane and make it to her destination without getting kicked off ... and now she's taking things "one flight at a time." We got the "Euphoria" star at LAX, and our photog asked her about an…