Singer D4vd has been charged with murder in the death of a 14-year-old girl whose dismembered and decomposed body was found in September in his apparently abandoned Tesla, prosecutors say.