The private equity arm of financial services firm Robert W. Baird & Co. has raised $450 million for a fund that will invest in companies in the US and the UK.