Production designer Grace Yun tells IndieWire about designing seasons, eras, and Lindsay Crane-Martin's (Carey Mulligan) maximalist taste in "Beef."