The Kelly+Partners chief executive’s margin calls are whittling away his ownership of the ASX-listed accountancy roll-up.