SF Holding Co., China’s biggest express-delivery firm, is considering raising as much as about $1 billion via a convertible bond offering in Hong Kong that may come alongside a follow-on share placement, according to people familiar with the matter.