The French role-playing game is crowned at another ceremony - but takes just a handful of awards home.