Codelco is targeting a slight increase in copper output in 2027 as Chile’s state-owned miner looks to reclaim the mantle of world’s biggest supplier of the industrial metal.