Chord Music Partners, a firm which invests in music rights, is selling $500 million of bonds backed by royalties from artists including Twenty One Pilots, Diplo and Morgan Wallen.