A once-bustling Wine Country destination that fell into disrepair amid scandal and financial collapse is getting a second chance — and locals are hoping the revival sticks.