After a quarter of a century out of the Premier League, groundshares and administration, Frank Lampard has led Coventry City back to the top flight.