Tehran condemns U.S. attack on an Iran-flagged vessel in the Gulf of Oman, says it will make ‘necessary decisions about the future path with careful consideration of its national interests’