This season was particularly challenging for the Lightning, who had no less than 339 man-games lost to injury and still produced the franchise’s fifth 50-win campaign.