JPMorgan Chase & Co. is working toward getting approval from Chinese securities regulators to launch actively managed exchange-traded funds in the country for the first time.