Thousands of pilgrims gathered at the Himalayan shrine, decorated with 15 quintals of flowers, according to officials