The singer’s surprise release for the video game 007: First Light asks listeners, “Will you play?”