A Dutch lawsuit is accusing the denim giant of ethics-washing worker rights at a Turkish supplier, while U.S. shareholders demand it axe "climate hoax" goals.