It took less than a year for Trump to dramatically turn on the pontiff - claiming credit for his ascent from Chicago to the Vatican and launching a bizarre diatribe against the Pope