NATO won the Cold War-but clinging to it now drains U.S. power from the Indo-Pacific, where the real contest for the future is unfolding.