The Australian Transport Safety Bureau is investigating a fatal helicopter crash, south of Jericho in western Queensland.