He worked at Associated-Rediffusion, Britain’s first commercial TV station, before joining Canada’s CTV network to produce local fare and buy U.S. primetime series for nearly three decades.