Mr. Trump’s charge that Pope Leo caters to the radical left is incoherent on its face