The maker of one of Australia's best-known wine brands, yellow tail, says rising costs and global factors such as tariffs are behind the sharp drop in profits.