Wall Street’s top regulators unveiled a plan to reduce hedge fund reporting requirements, according to a statement.