To narrow down your choices of olive oils at the store, select ones with this type of bottle. There's a valid reason for it, according to this expert.